
Información Importante
Dirección: 1259 N 1659th Rd. Streator, IL 61364
Fechas: 14 - 15 de Junio
Itinerario Retiro Familiar Iglesia Vida Joliet
Día 1: 14 de junio de 2025
10:00 AM - 11:00 AM: Registro
Ubicación: Entrada Principal
Proceso de Registro: Cada participante recibirá un paquete de bienvenida con las reglas del campamento, asignaciones de habitaciones y el horario de comidas.
Personal: El personal del campamento guiará a los grupos a sus habitaciones y áreas comunes.
11:00 AM - 12:00 PM: Orientación Grupal
Ubicación: Centro de Adoración Lakeview
Actividad: Charla de bienvenida por parte de los líderes del retiro.
12:00 PM - 1:00 PM: Almuerzo de Bienvenida
Ubicación: Comedor
Comida: Almuerzo servido con opciones para adultos y niños.
Plan de Comidas: Las comidas serán preparadas en la cocina del campamento.
1:00 PM - 5:00 PM: Actividades Recreativas y de Formación de Equipos
Opciones Disponibles :
Parque Infantil: Juego libre (supervisado por un adulto).
Tiro con Arco y Lanzamiento de Hacha: 10 personas por cada turno.
Paseos en Bote y Pesca: Sin costo, chalecos salvavidas proporcionados por el campamento. Requiere supervisión de un adulto.
Sala de Juegos: Abierta con supervisión de adulto.
Senderismo: Actividad libre siempre con un adulto responsable.
Natación: De 1:00 PM a 5:00 PM.
5:00 PM - 5:30 PM: Tiempo para Prepararse
Ubicación: Áreas de Alojamiento - cuartos
Actividad: Tiempo para que los participantes se refresquen y se preparen para el servicio y la cena.
6:00 PM - 7:00 PM: Cena
Ubicación: Comedor
Comida: Cena servida con una variedad de opciones.
Ubicación: Centro de Adoración Lakeview
7:30 PM - 9:00 PM: Servicio de Adoración 1 (Sábado por la Noche)
Plan del Servicio: Una noche poderosa de adoración.
Ubicación: Centro de Adoración Lakeview
(Este servicio será el principal momento de adoración del retiro).
10:00 PM - 11:00 PM: Fogata y Compañerismo
Ubicación: Fogata al Aire Libre
Actividad: Compartir testimonios, cantar canciones alrededor de la fogata y disfrutar del compañerismo bajo las estrellas.
S’mores para la fogata.
11:00 PM - 11:30 PM: Tiempo de Silencio y Relajación
Ubicación: Áreas de Alojamiento
Actividad: Tiempo de reflexión personal o grupal.
Día 2: 15 de junio de 2025
8:30 AM - 9:30 AM: Desayuno
Ubicación: Comedor
10:00 AM - 11:30 AM: Servicio de Adoración 2 (Domingo por la Mañana)
Ubicación: Centro de Adoración Lakeview
Plan del Servicio: Servicio final de adoración con mensaje y oración.
Actividad: Bautismos.
12:00 PM - 1:00 PM: Almuerzo-Lonche
Ubicación: Comedor
1:00 PM - 3:30 PM: Tiempo de Recreación y Compañerismo
Actividad: Tiempo libre para que los grupos disfruten de actividades adicionales y compañerismo.
Parque Infantil: Uso libre con supervisión de adultos.
Paseos en Carreta
Tiro con Arco y Lanzamiento de Hacha: Supervisado por el personal del campamento
Natación
3:30 PM - 4:30 PM: Comida Final (Última Comida del Retiro)
Ubicación: Comedor
Comida: Última comida.
4:30 PM - 5:00 PM: Check-out Final y Empaque
Ubicación: Áreas de Alojamiento
Actividad: Las familias recogerán sus pertenencias y completarán los procedimientos de check-out.
Limpieza: Cada familia será responsable de limpiar las instalaciones antes de la partida.
5:00 PM: Salida Final
Iglesia Vida Joliet
Es Un Lugar Donde Dios Está Restaurando Vidas
Reglas Generales del Retiro
Respeto y Cortesía:
Todos los asistentes deben tratarse con respeto y amabilidad en todo momento, tanto entre sí como con el personal del campamento.
Se debe fomentar un ambiente de apoyo mutuo y compañerismo, donde todos puedan disfrutar de la experiencia del retiro.
Supervisión Adulta:
Los adultos deben supervisar en todo momento a los niños, especialmente en las áreas de recreo, senderismo, paseos en bote y pesca.
El personal del campamento supervisará actividades programadas como arquería, lanzamiento de hachas y natación, pero cada adulto debe ser responsables de la supervisión en otras áreas.
Alcohol, Drogas y Tabaco:
El consumo de alcohol, drogas y productos de tabaco está estrictamente prohibido en el campamento. Esto incluye cualquier tipo de sustancia recreativa no permitida (vape).
Cualquier comportamiento relacionado con estas sustancias puede resultar en la expulsión inmediata del campamento.
Cuidado de las Instalaciones:
Las instalaciones y el equipo del campamento deben ser cuidados adecuadamente. Se debe mantener todo limpio y en buen estado.
Todas las familias son responsables de la limpieza de sus áreas de alojamiento y de las áreas comunes antes de su salida.
Ruido y Horarios de Silencio:
Se debe respetar el horario de silencio a partir de las 11:30 PM para no perturbar a otras familias y para garantizar el descanso adecuado de todos.
Las actividades que generen ruidos fuertes deben realizarse en áreas designadas, y se debe evitar el ruido excesivo en áreas residenciales.
Uso de Áreas Recreativas:
El campo de recreo, los senderos y las áreas al aire libre deben ser utilizados de manera segura y responsable. Los participantes deben seguir las reglas de seguridad para actividades como el uso de botes, pesca y senderismo.
Las familias deben proveer su propia supervisión para estas actividades, especialmente para los niños.
Uso del Centro de Adoración y Espacios de Reunión:
Las áreas de adoración y reuniones deben ser tratadas con respeto. Las decoraciones o configuraciones adicionales deben ser aprobadas previamente si involucran objetos que puedan dañar las instalaciones.
No se deben realizar actividades que no sean de adoración o grupos dentro de estos espacios sin la autorización del personal.
Seguridad en las Actividades de Agua:
Natación: Solo se permite nadar en las áreas designadas y bajo la supervisión del personal del campamento. Esto garantiza la seguridad de todos los participantes.
Vestimenta Apropiada para Nadar: Como campamento familiar, promovemos un ambiente de respeto, recato y discreción en la vestimenta, alineado con los valores de nuestra iglesia, para el bienestar de todas las familias. Se requiere que todos los participantes usen ropa de baño modesta y adecuada, detallada a continuación:
Hombres (adultos y niños): Se recomienda usar una playera de manga corta y shorts que lleguen al menos a la rodilla. No se permiten shorts ajustados o demasiado cortos.
Mujeres (adultas y niñas): Se debe usar un traje de baño modesto que cubra adecuadamente el cuerpo. Esto incluye:
Un traje de baño de una pieza con escote alto (que cubra hasta el cuello o cerca de él) y que no sea ajustado ni revele el contorno del cuerpo.
Alternativamente, un conjunto de baño que incluya una playera de manga corta o larga (sin escotes ni tirantes reveladores) combinada con una falda que cubran hasta la rodilla o más abajo.
No se permiten trajes de baño de dos piezas, con escotes pronunciados, diseños reveladores o demasiado ajustados.
Niños y niñas: Los menores deben seguir las mismas normas de modestia que los adultos, usando ropa de baño que cubra adecuadamente el cuerpo, como trajes de una pieza para niñas (con escote alto) o playeras y shorts largos para niños.
Cumplimiento de la Regla: Estas normas buscan crear un ambiente respetuoso y cómodo para todos los asistentes, incluyendo a aquellos que no asisten regularmente a nuestra iglesia. Si la vestimenta no cumple con estas indicaciones, se solicitará amablemente a la persona que se cambie antes de participar en las actividades acuáticas. Agradecemos de antemano su cooperación para mantener un entorno familiar y respetuoso. le será solicitada a cambiarse antes de participar en actividades acuáticas.
Paseos en Bote: Todos los participantes deben usar un chaleco salvavidas proporcionado por el campamento. El uso de botes está restringido a áreas específicas del campamento.
Pesca: No se permite pescar desde botes de remos o en la zona de la playa. Los pescadores deben usar los lugares adecuados asignados para este fin.
Prohibición de Fuegos Abiertos:
No se permite hacer fogatas fuera de las áreas designadas para tal fin. El campamento proveerá fogatas en áreas específicas.
El uso de velas o cualquier otro dispositivo que pueda encenderse está prohibido, a menos que se haya dado autorización.
Mascotas:
Las mascotas no están permitidas en el campamento. Esto incluye tanto animales domésticos como cualquier otro tipo de mascota.
Sustitución o Devolución de Equipos Dañados:
En caso de que algún equipo del campamento se dañe debido al uso inapropiado, los responsables deberán cubrir los costos de reparación o reemplazo.
Emergencias:
En caso de una emergencia médica o de incendios, se debe llamar inmediatamente al 911 y luego notificar al gerente del campamento.
El campamento tiene kits de primeros auxilios disponibles, pero los grupos son bienvenidos a traer su propio equipo de primeros auxilios para conveniencia.
Normas de Alimentación:
Deberán estar a tiempo a la hora de las comidas, para que no la pierda.
Uso del Wi-Fi y Dispositivos Electrónicos:
El campamento tiene un acceso limitado a Wi-Fi y se recomienda que los participantes se desconecten de los dispositivos electrónicos para fomentar la conexión personal y espiritual durante el retiro.
Responsabilidad sobre las Pertenencias Personales:
Los participantes son responsables de sus propias pertenencias. El campamento no se hace responsable por objetos perdidos o robados.
Se recomienda que los participantes etiqueten sus pertenencias para evitar confusiones.
Reglas Específicas para los Niños
Supervisión Constante:
Los niños deben ser supervisados por un adulto en todo momento. El campamento no asume la responsabilidad de los menores fuera de las actividades supervisadas por el personal.
Respeto y Comportamiento:
Los niños deben comportarse adecuadamente en todo momento. No se tolerará ningún comportamiento agresivo, abusivo o despectivo hacia otros niños o adultos.
Áreas Designadas:
Los niños deben quedarse dentro de las áreas designadas para actividades o recreación. No se permite que los niños vayan a áreas como el lago, la sala de juegos, o el campo de recreo sin la supervisión de un adulto.
Consecuencias por Infracciones
Primera Infracción: Advertencia verbal del personal del campamento.
Segunda Infracción: Reunión con el líder del retiro para revisar el comportamiento y discutir la corrección.
Tercera Infracción: Posible expulsión del campamento si la conducta continúa siendo inapropiada.
Alcanzado El Mundo Para Jesús,Un corazón a la Vez
Lista de Verificación para el Retiro Familiar
Para quienes se quedan a pasar la noche (14-15 de junio de 2025)
Ropa y calzado:
Ropa cómoda para dos días (incluye ropa para actividades al aire libre como natación y tiro con arco).
Pijamas.
Ropa de abrigo ligera (las noches pueden ser frescas).
Zapatos cómodos para caminar y sandalias para piscina.
Traje de baño y toalla para natación.
Artículos de aseo personal:
Cepillo de dientes, pasta dental, jabón, champú.
Toalla de baño.
Protector solar y repelente de insectos.
Medicamentos personales (si aplica).
Para dormir:
Sábana o saco de dormir (las literas tienen colchones, pero no ropa de cama).
Almohada.
Manta ligera.
Artículos para el retiro:
Biblia y cuaderno para tomar notas.
Botella de agua reutilizable.
Linterna pequeña (para moverse de noche).
Dinero en efectivo para gastos menores (opcional).
Para familias con niños pequeños:
Ropa extra para niños (incluye muda por si se mojan en la piscina).
Pañales, toallitas húmedas y artículos de cuidado infantil.
Juguetes pequeños o actividades para mantenerlos entretenidos.
Meriendas ligeras para niños (si tienen necesidades dietéticas específicas).
Para quienes No quedan a pasar la noche
Ropa y calzado:
Ropa cómoda para actividades al aire libre.
Traje de baño y toalla para natación.
Zapatos cómodos o sandalias.
Artículos esenciales:
Protector solar y repelente de insectos.
Botella de agua reutilizable.
Meriendas ligeras (si desean traer algo adicional; se proporcionarán comidas).
Para actividades:
Biblia (para el servicio de adoración).
Sombrero o gorra para el sol.
Bolsa pequeña para llevar pertenencias.
Para familias con niños:
Ropa extra para niños (por si se mojan o ensucian).
Toallitas húmedas y pañales (si aplica).
Un juguete pequeño o actividad para el tiempo libre.
Notas importantes:
Etiqueta todas tus pertenencias con tu nombre para evitar pérdidas.
Las comidas están incluidas (desayuno, almuerzo y cena para quienes se quedan; almuerzo para los que vienen solo a recreación).
Si tienes necesidades dietéticas especiales, notifícalas con anticipación.
Mantén tus objetos de valor seguros y evita traer artículos innecesarios.